Description:
A marble
block block: no measurements
Text: Inscribed on the face, which was very badly worn to the right; the
original lines were of about 45 characters (Paton)
Letters: No description
Date: Perhaps first to second century CE (nomenclature)
Findspot:
Plarasa (Yaikin).
Original location: Unknown
Last recorded location: Findspot (1898)
Interpretive
c. 45
c. 45
c. 45
παραφυλακῶν [c. 34]
5τῆς τοῦ [c. 38]
καὶ τῶν ἐν [c. 34]
τῶν ἐκ τῶν [c. 37]
ΜΩΣΚΛΟ[c. 39]
τῶν προγόνων [c. 34]
10Ο Μηνοδο[τ c. 37]
Διονυσίου καὶ Μ[c. 30γο-]
νεῦσιν αὐτοῦ [c. 34]
[.]ΥΚΟΥ[c. 38 διὰ]
ἀναστ[άσεως] ἀγάλμα[τος c. 26]
15ΣΑ πληρώσειν ἀργύ[ρι c. 28]
[c. 45]
ΑΝΘ [c. 42]
[Μ]ηνοδότου τοῦ [c. 33]
καὶ [c. 42]
20τὰ κοινὰ τῆς χώρας [c. 31]
τῶν κειμένων [c. 34]
[c. 5] ΔΟΥ [c. 37]
Diplomatic
·············································
·············································
·············································
ΠΑΡΑΦΥΛΑΚΩΝ[··································]
5ΤΗΣΤΟΥ[······································]
ΚΑΙΤΩΝΕΝ[··································]
ΤΩΝΕΚΤΩΝ[·····································]
ΜΩΣΚΛΟ[·······································]
ΤΩΝΠΡΟΓΟΝΩΝ[··································]
10ΟΜΗΝΟΔΟ[.·····································]
ΔΙΟΝΥΣΙΟΥΚΑΙΜ[······························..-]
ΝΕΥΣΙΝΑΥΤΟΥ[··································]
[·]ΥΚΟΥ[······································...]
ΑΝΑΣΤ[.....]ΑΓΑΛΜΑ[...··························]
15ΣΑΠΛΗΡΩΣΕΙΝΑΡΓΥ[..····························]
[·············································]
ΑΝΘ[··········································]
[.]ΗΝΟΔΟΤΟΥΤΟΥ[·································]
ΚΑΙ[··········································]
20ΤΑΚΟΙΝΑΤΗΣΧΩΡΑΣ[·······························]
ΤΩΝΚΕΙΜΕΝΩΝ[··································]
[·····]ΔΟΥ[·····································]
Bibliography
Transcription: Doublet and Deschamps, 1887 (Yaï-ken); Paton, 1898 (Yaikin)
Publication: Doublet and Deschamps, 1890 3 (only a majuscule transcription), Paton, 1900 page 75 (mention), whence McCabe, PHI, 1996 950, Blümel, 2019 6