Inscriptions of Aphrodisias 2027

11.106. Fragment

Description: White marble fragment without edges (w: 0.23 × h: 0.115 × d: 0.075).

Text: Inscribed on the surviving face.

Letters: Second to third centuries C.E.; ave. 0.018.

Date: Second to third centuries CE (lettering)

Findspot: Aphrodisias: City, North-East: in the Byzantine house near the Tetrapylon, S.Tet. I.84, D-VIII.

Original location: Unknown

Last recorded location: Museum

Interpretive

[------]
[---]Μακεδ̣όν[ος?---]
[---]κατὰ τ[ὰ?---]
[---]ΤΟ̣[---]
[------]

Diplomatic

[------]
[---]ΜΑΚΕ.ΟΝ[..---]
[---]ΚΑΤΑΤ[.---]
[---]Τ.[---]
[------]

Apparatus

1: [---]ΜΑΚΕΔ̣ΟΝ[---]
2: [---]ΚΑΤΑΤ[---]

English translation

Translation by: Charlotte M. Roueché

. . . ? of Makedon [ . . . ]according to [ . . .

Bibliography

Transcription: New York University expedition 84.80

Publication: IAph2007 11.106.

Images

Fig. 1. Face (M. Roueché, 1985)