Inscriptions of Aphrodisias 2027

1.7. Building dedication by Attalos and Attalis

Description: Tabella ansata (w: 0.745 × h: 0.465) on a fluted white marble column of the Temple.

Text: Inscribed in tabella ansata.

Letters: 0.025-0.03

Date: Early first century CE (lettering, context, prosopography)

Findspot: Aphrodisias: Temple/Church: on a column fallen from the North aisle colonnade

Original location: Temple/Church, North aisle.

Last recorded location: Findspot

Interpretive

Ἄτταλος Με-
νάνδρου τοῦ
Ἀττάλου καὶ
Ἀτταλὶς Μενεκρά-
5τους Ἄπφιον οἱ ἱε-
ρεῖς τῆς Ἀφροδεί-
της θεᾷ Ἀφροδεί-
τῃ καὶ τῷ Δήμωι

Diplomatic

ΑΤΤΑΛΟΣΜΕ
ΝΑΝΔΡΟΥΤΟΥ
ΑΤΤΑΛΟΥΚΑΙ
ΑΤΤΑΛΙΣΜΕΝΕΚΡΑ
5ΤΟΥΣΑΠΦΙΟΝΟΙΙΕ
ΡΕΙΣΤΗΣΑΦΡΟΔΕΙ
ΤΗΣΘΕΑΑΦΡΟΔΕΙ
ΤΗΚΑΙΤΩΔΗΜΩΙ

Translation

Attalos son of Menandros the son of Attalos, and Attalis Apphion daughter of Menekrates, priests of Aphrodite, for the goddess Aphrodite and the People

Commentary

One of the group of column dedications from the north colonnade of the Temple of Aphrodite: 1.4, 1.5, 1.6, 1.7, 1.8

Bibliography

Transcription: Deering, 1812 p.1, no.1; Bailie, 1842; Le Bas, 1843; Gaudin, 1904 76; Calder, 1934; New York University expedition

Publication: Leake, 1843 1 ; Bailie, 1846 69 ; Le Bas and Waddington, 1870 589 ; Reinach, 1906125 (mention); MAMA 8 450 , whence McCabe, PHI, 1996 101 ; IAph2007 1.7.

Images

Fig. 1. Face (M. Roueché, 1978)

Fig. 2. Face (M. Roueché, 1978)

Fig. 3. Deering notebook, 1