Inscriptions of Aphrodisias 2027

15.268. Funerary? fragment

Description: White marble fragment from the lower right corner of a tabella ansata (w: 0.23 × h: 0.21 × d: 0.16); probably a sarcophagus front.

Text: Inscribed on the face (lines 1, 2) and on moulding.

Letters: Standard forms; 0.02

Date: Second to third centuries CE (lettering)

Findspot: Aphrodisias: Stray

Original location: Unknown

Last recorded location: Museum (1981)

Interpretive

[------]
[---]Ι̣Ι̣
[---σο?]φ̣ίας
[---]δ̣ηλου-
[---τε]κνίου̣ [---]
[------]

Diplomatic

[------]
[---]..
[---..].ΙΑΣ
[---].ΗΛΟΥ
[---..]ΚΝΙΟ.[---]
[------]

Apparatus

2: [---]ΡΙΣ IAph2007
3: [---]ΚΝΙΟΝ[.] IAph2007
5: [---]Υ̣Ι̣Τ̣ IAph2007

English translation

Translation by: Charlotte M. Roueché

.. . ] wisdom (or) philosophy [ . . . as is ] shown [ . . . ] child [? . .

Bibliography

Transcription: New York University expedition Museum 62

Publication: IAph2007 15.268.

Images

Fig. 1. Face (M. Roueché, 1981)