Inscriptions of Aphrodisias 2027

12.1113. Funerary inscription for Adrastos son of Alexandros

Description: No description.

Text: No description.

Letters: 0.025

Date: Mid third century (lettering)

Findspot: Aphrodisias: Walls, North-west stretch: 'Harman Yéri, entre le cirque (Stade) et la porte O' (Gaudin)

Original location: Unknown

Last recorded location: Findspot (1904)

Interpretive

[ ἡ σορὸς καὶ ἡ εἰσώστη ἡ κατὰ τὸν ]
[εἰδ]οφόρον ὑποκειμένη καὶ οὖσα πρώτη [--- εἰσὶν]
Ἀ[δ]ράστου τοῦ Ἀλεξάνδρου τοῦ [---]
[φύ]σει δὲ Κρατέρου τοῦ Καλλικ[ράτους ---]
[Σ]εσστίου Διαδουμένου κατὰ γ[ενομένας? ---]
5 [ αὐτῷ ὑ]πὸ Αὐρηλίας Φλα[ουίας --- συγχωρήσεις ? ἐν ? ᾗ κηδευθήσονται μόνον ]
[Ἄ]δραστός τε ὁ προγεγ-
[ραμμένος --- κ]αὶ Μενιππιανὴ θυγά-
[τηρ αὐτοῦ ------]

Diplomatic

[.........................]
[...]ΟΦΟΡΟΝΥΠΟΚΕΙΜΕΝΗΚΑΙΟΥΣΑΠΡΩΤΗ[---.....]
Α[.]ΡΑΣΤΟΥΤΟΥΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΤΟΥ[---]
[..]ΣΕΙΔΕΚΡΑΤΕΡΟΥΤΟΥΚΑΛΛΙΚ[......---]
[.]ΕΣΣΤΙΟΥΔΙΑΔΟΥΜΕΝΟΥΚΑΤΑΓ[........---]
5[.....]ΠΟΑΥΡΗΛΙΑΣΦΛΑ[.....---..............][..................]
[.]ΔΡΑΣΤΟΣΤΕΟΠΡΟΓΕΓ
[........---.]ΑΙΜΕΝΙΠΠΙΑΝΗΘΥΓΑ
[........------]

Apparatus

The letters highlighted were recorded by Sherard but do not appear on Gaudin's squeeze.
4: [Σ]εξστίου IAph2007 || ΚΑΤΕΓΕ Sherard, 1716; ΚΑΤΑΓ Gaudin, 1904

Bibliography

Transcription: Sherard, 1716 127; Gaudin, 1904 4

Publication: CIG II.2, 1835 2850 ; Reinach, 1906 150 , whence McCabe, PHI, 1996 406 ; IAph2007 12.1113.

Images

None available.


Full EpiDoc XML