Inscriptions of Aphrodisias 2027

12.903. Building inscription of Artemidoros Muon

Description: White marble architrave block; fragment (w: 0.83 × h: 0.45 × depth not recorded) survives.

Text: Inscribed on two fasciae.

Letters: 0.095

Date: Late first century BCE (lettering)

Findspot: Aphrodisias: Walls, West stretch: on central stretch of west wall, south of 12.911

Original location: Unknown

Last recorded location: Findspot

Interpretive

[---] τὸ πρόδομον Ἀρτεμίδω̣ρος Μύ[ωνος? ---]
[---Ἀ]πολλών<ι>ος Ἀρτεμιδώ̣ρου οἱ υἱοὶ αὐτο[ῦ ---]

Diplomatic

[---]ΤΟΠΡΟΔΟΜΟΝΑΡΤΕΜΙΔ.ΡΟΣΜΥ[....---]
[---.]ΠΟΛΛΩΝΟΣΑΡΤΕΜΙΔ.ΡΟΥΟΙΥΙΟΙΑΥΤΟ[.---]

Apparatus

Highlighted letters reported by Sherard
1: ΟΡΟΣ Sherard, 1705
2: ΟΡΟ̣Υ Sherard, 1705; ΟΡΟ̣Ν CIG II.2, 1835

Translation

. . . ]the ?porch; Artemidoros son of Mu[on ? . . . and ? son of Artemidoros . . and] Apollonios son of Artemidoros, his sons [ . . .

Bibliography

Transcription: Sherard, 1705 39; New York University expedition in 1994 (fragment)

Publication: CIG II.2, 1835 2754 , whence McCabe, PHI, 1996 80 ; Reynolds, 1982 27.5 (mention), Reynolds, 1990 39 (mention); IAph2007 12.903.

Images

Fig. 1. Right end fragment (M. Roueché, 1975)

Fig. 2. Right end fragment (M. Roueché, 1994)