Inscriptions of Aphrodisias 2027

11.17. Honours for Eusebes son of Menandros

Description: Upper part of a white marble base without moulding (w: 0.45 × h: 0.42 × d: 0.40). The stone was damaged above when recorded in 1904; more was missing in 1934, and it is now further damaged.

Text: Inscribed on the face.

Letters: 0.0275-0.035; circle for stop.

Date: First century CE (prosopography)

Findspot: Aphrodisias: City, Village: re-used in a house

Original location: Unknown

Last recorded location: Museum (1980)

Interpretive

[ ἡ βουλὴ?]
ἐ̣τ̣ί̣μησεν
((stop)) Εὐσεβῆι ( vac. )
Μενάνδ̣ρ̣ο̣υ
τοῦ Εὐνίκου
5 Φιλόπατριν
( vac. )

Diplomatic

[......]
...ΜΗΣΕΝ
ΕΥΣΕΒΗΙ      
ΜΕΝΑΝ...Υ
ΤΟΥΕΥΝΙΚΟΥ
5ΦΙΛΟΠΑΤΡΙΝ
     vacat

Bibliography

Transcription: Gaudin, 1904, 24; Calder, 1934 ; New York University expedition, SBI 18.

Publication: Reinach, 1906 53 ; MAMA 8 489 , whence McCabe, PHI, 1996 276, Smith, 2006 H.101 (listed); IAph2007 11.17.

Images

Fig. 1. Face (M. Roueché, 1980)

Fig. 2. Squeeze (Gaudin, 1904)