Inscriptions of Aphrodisias 2027

11.12. Funerary inscription for Titus Flavius [---]

Description: No description.

Text: No description

Letters: Apparently standard forms

Date: First to third centuries CE (nomenclature)

Findspot: Aphrodisias: City, Village: seen in the wall of a village house.

Original location: Unknown

Last recorded location: Findspot (1844)

Interpretive

[c. 6]Τίτου Φλαβίου Τι. Φλαβίου Ἀρίστωνο[ς ...]
[c. 6]ΛΣΙΑΙ ὑπὸ αὐτοῦ καὶ εἰς τὸν Ἀμμίας τῆ[ς c. 22]
τῆς τοῦ Ζωίλου ΚΑΥΕΙΛΤΟΥ τῆς γυναικὸς αὐτο[ῦ c. 22]
κεκηδεύται Ἀμμία ἡ γυνή μου μετὰ δὲ τὴν ΑΠ[c. 16 βουλο-]
5μαι ἐν τῇ σορῷ κἀγὼ καὶ τὸ πρῶτον γεννηθησό[μενον c. 18]
ταῖς εἰσώσταις κηδευθήσονται οὓς ἂν ἐγὼ βο[υληθῶ c. 18]
ΡΗΣΑΙ τὸ δίκαιον τῆς σοροῦ ἢ τοῦ μνημείου ἕτερο[ς δὲ οὐδεὶς c. 6 συγχώ-]
ρησιν οὐδεὶς δὲ ἕξει ἐξουσιαν ἐν τῇ σορῷ ἕτερ[ον τινα c. 15 τοι-]
οῦτόν τι πρᾶξαι ἔστω ἀσεβὴς καὶ ἐπάρατος καὶ τυμ[βωρύχος καὶ προσαποτει-]
10σάτω εἰς τειμὰς τῶν Σεβαστῶν ἀργυρίου (δηνάρια) ͵Ϛ ὧν τὸν τρ[ίτον μέρος ἔστω τοῦ ἐκδι-]
κήσαντο[ς .τ]ῆς δὲ [ἐ]πιγραφῆς ταύτης ἀποτεθεῖσθαι ἀν[τίγραφον εἰς τὸ χρεοφυλάκιον ---]
[------]

Diplomatic

[······]ΤΙΤΟΥΦΛΑΒΙΟΥΤΙΦΛΑΒΙΟΥΑΡΙΣΤΩΝΟ[.···]
[······]ΛΣΙΑΙΥΠΟΑΥΤΟΥΚΑΙΕΙΣΤΟΝΑΜΜΙΑΣΤΗ[.······················]
ΤΗΣΤΟΥΖΩΙΛΟΥΚΑΥΕΙΛΤΟΥΤΗΣΓΥΝΑΙΚΟΣΑΥΤΟ[.······················]
ΚΕΚΗΔΕΥΤΑΙΑΜΜΙΑΗΓΥΝΗΜΟΥΜΕΤΑΔΕΤΗΝΑΠ[················.....-]
5ΜΑΙΕΝΤΗΣΟΡΩΚΑΓΩΚΑΙΤΟΠΡΩΤΟΝΓΕΝΝΗΘΗΣΟ[.....··················]
ΤΑΙΣΕΙΣΩΣΤΑΙΣΚΗΔΕΥΘΗΣΟΝΤΑΙΟΥΣΑΝΕΓΩΒΟ[.....··················]
ΡΗΣΑΙΤΟΔΙΚΑΙΟΝΤΗΣΣΟΡΟΥΗΤΟΥΜΝΗΜΕΙΟΥΕΤΕΡΟ[.........······.....-]
ΡΗΣΙΝΟΥΔΕΙΣΔΕΕΞΕΙΕΞΟΥΣΙΑΝΕΝΤΗΣΟΡΩΕΤΕΡ[......···············...-]
ΟΥΤΟΝΤΙΠΡΑΞΑΙΕΣΤΩΑΣΕΒΗΣΚΑΙΕΠΑΡΑΤΟΣΚΑΙΤΥΜ[....................-]
10ΣΑΤΩΕΙΣΤΕΙΜΑΣΤΩΝΣΕΒΑΣΤΩΝΑΡΓΥΡΙΟΥ 𐆖 ͵ϚΩΝΤΟΝΤΡ[....................-]
ΚΗΣΑΝΤΟ[.·.]ΗΣΔΕ[.]ΠΙΓΡΑΦΗΣΤΑΥΤΗΣΑΠΟΤΕΘΕΙΣΘΑΙΑΝ[.........................---]
[------]

Bibliography

Transcription: Falkener, 1844 .

Publication: Henzen, 1852 9 , whence Le Bas and Waddington, 1870 1641 , whence McCabe, PHI, 1996 525 ; IAph2007 11.12.

Images

None available.