Description: Rectangular white marble base/votive relief (w: 0.36 × h: 0.15 × d: 0.14) with face chipped to right and to left. Above, a pair of ears in relief.
Text: Inscribed on the face, beneath the relief.
Letters: 0.02
Date: Second to third century CE (lettering)
Findspot: Aphrodisias: Theatre Baths: during clearing.
Original location: Unknown
Last recorded location: Museum
Apparatus
1: Or θε[ᾷ, θε[οῖς
2: At the beginning, instead of the epithet the deity might have been named - e.g. Ἀφροδίτῃ
English translation
Translation by: Joyce M. Reynolds
[Eu]prepes to the god [?who listens] (in payment of) a vow.
Bibliography
Transcription: New York University expedition 68.360.
Images
Fig. 1. Face (M. Roueché, 1973)
Fig. 2. Face (M. Roueché, 1977)