Inscriptions of Aphrodisias 2027

8.269. Invocation

Description: The lower right corner of a large plain white marble masonry block (w: 0.65 × h: 0.23 × d: 0.13).

Text: Inscribed on the face.

Letters: Av. 0.08, omicron 0.03.

Date: Fifth-sixth century or later (content).

Findspot: Aphrodisias: Theatre.

Original location: Unknown.

Last recorded location: Museum.

Interpretive

[------]
[---] ( vac. 1) Ε̣Ι̣Ι̣Ι̣Ο̣Ι̣[---]
[---] Κύριε βοήθι ( vac. )

Diplomatic

[------]
[---]  ......[---]
[---]ΚΥΡΙΕΒΟΗΘΙ      

English translation

Translation source: ALA 2004

[---] Lord, help.

Bibliography

Transcription: New York University expedition 70.228

Publication: Roueché, ALA 136, and plate xxxiii whence McCabe, PHI, 1996 772 , ALA 2004 136, IAph2007 8.269.

Images

Fig. 1. Face (M. Roueché, 1973)

Fig. 2. Face (M. Roueché, 1977)