i
ii
iii
iv
v
ii
iii
iv
v
Description: A series of fresco fragments on wall plaster, some joining to make up ten fragments.
Text: Painted in green on a white background; there are slight traces of a border at the lower edge of a.
Letters: Varying in size, where this can be determined: 0.05-0.07 in a and b, 0.04-0.045 in c, d and e. The lettering itself is very similar to that of 5.24, 8.408, 8.268, 11.63.
Date: Fifth to sixth centuries. (terminology)
Findspot: Aphrodisias: Theatre: stage front: small 'chamber' at the north end, painted on the eastern, inner face of the west wall
Original location: Theatre: stage
Last recorded location: Museum
Apparatus
The five further fragments are even less significant.
English translation
Translation source: ALA 2004
i. [---] the fortune triumphs! [---]
ii. [---] triumphs! [---]
iii. [---] pious(?) [---]
v. [---] fortune(?) [---]
Bibliography
Transcription: New York University expedition in 1970.
Publication: Roueché, ALA 76a-e, whence McCabe, PHI, 1996 810, 811, 812, 813, 814 ; Roueché, PPA 9 , whence PHI PPAphr 9.iia, PPAphr 9.iib, PPAphr 9.iic, PPAphr 9.iid PPAphr 9.iie; ALA 2004 76, IAph2007 8.109.
Images
Fig. 1. a: (M. Roueché, 1977)
Fig. 2. b: (M. Roueché, 1977)
Fig. 3. c: (M. Roueché, 1977)
Fig. 4. d: (M. Roueché, 1977)
Fig. 5. e: (M. Roueché, 1977)
Fig. 6. f: (M. Roueché, 1977)
Fig. 7. g: (M. Roueché, 1977)
Fig. 8. h: (M. Roueché, 1977)
Fig. 9. j: (M. Roueché, 1977)