Inscriptions of Aphrodisias 2027

4.117. Fragment from Agora

Description: Fragment from the top of a white marble block (w: 0.10 × h: 0.27 × d: 0.32).

Text: Inscribed on the face (area 0.09 0.15).

Letters: 0.015

Date: Second to third centuries CE (lettering)

Findspot: Aphrodisias: Place of Palms/South Agora: in excavation of Propylon

Original location: Unknown

Last recorded location: Dighouse yard (1983)

Interpretive

[------]
[---]παντ̣[---]
[---]Ν̣ΤΑΤΙ̣[---]
[---]+ι̣ς νο[μ ---]
[---]ων ΚΛ̣[---]
5[---]ΚΑΣ[---]
[---]++[---]
[------]

Diplomatic

[------]
[---]ΠΑΝ.[---]
[---].ΤΑΤ.[---]
[---]·.ΣΝΟ[.---]
[---]ΩΝΚ.[---]
5[---]ΚΑΣ[---]
[---]··[---]
[------]

Apparatus

Above line 1, possible moulding?
1: . . . ]ΠΑΝΤ̣[ . . IAph2007 || Perhaps -]ντα ΤΙ̣ or τὴ]ν Τατί̣[αν Chaniotis, 2024
3: [---]+Ι̣ΣΝΟ [---] IAph2007
4: [---]ΩΝΚΛ̣[---] IAph2007

Translation

No words discernible.

Commentary

none

Bibliography

Transcription: New York University expedition 83.177

Publication: IAph2007 4.117; Chaniotis, 2024 49.

Images

Fig. 1. Face (M. Roueché, 1983)

Fig. 2. Face (M. Roueché, 1983)


Full EpiDoc XML