Description: Facing blocks in the east wall of the Temple.

Text: Inscribed in three columns; the surfaces were subsequently chipped in order to take a plaster surface (presumably when the building was converted to a church).

Letters: ? First century BCE - first century CE

Date: First century BCE to first century CE (lettering, prosopography)

Findspot: Aphrodisias: Temple/Church: External wall, on the outer face of the East wall

Original location: Findspot?

Last recorded location: Findspot

English translation

Translation by: Joyce M. Reynolds

i. [--- L]eon son of Xenokrates; [---] son of Agroitαs.

ii. [---] son of Antipatros; [---]rates son of Pythodor[os]; [---]pos son of Diotimos; [---]mios son of Kallippos; [---]okrates son of Xenokrate[s]; [Z]enon son of Menandros; [He]liodoros son of Xene[---]; Apollonios son of X[e]non, adopted son of Assoklios; Artemidoros son of Apollonios; [---] son of [---]rikles; Leon son of Leon.

iii. [A]drastos son of Dionysios; [A]pollonios son of Perikles; Hierax son of Pythodoros; Hypsikles son of Adrastos; Apollonios son of Hierax; Kallippos son of Adrastos; Apollonios son of Androneikos; Myon son of Apollonios; Kallippos son of Pankr[ates]; [ . . .

Images