Inscriptions of Aphrodisias 2027

16.176. Fragment

Description: White marble column base fragment very worn, with a simple moulding below (w: 0.48 × h: 0.16 × d: 0.22).

Text: Inscribed within an incised tabula, on the face above the moulding.

Letters: Standard forms, 0.015

Date: First to third centuries CE (lettering)

Findspot: Aphrodisias: Tetrapylon: S.Tetra, 86.II, surface.

Original location: Unknown

Last recorded location: Museum (1988)

Interpretive

[---]Δ̣Ο̣Ι̣[c. 10]( vac. )
( vac. ) τοὺς Ι̣ΕΥ̣Σ̣Υ[c. 4]Ι̣Ι̣ΡΟΣ ( vac. )
( vac. ) θεῶν ( vac. )
[------]

Diplomatic

[---]...[··········]      
      ΤΟΥΣ.Ε..Υ[····]..ΡΟΣ      
      ΘΕΩΝ      
[------]

Apparatus

2: ι or π or τ

English translation

Translation by: Charlotte M. Roueché

A reference to gods

Bibliography

Transcription: New York University expedition 86.41

Images

Fig. 1. Face (M. Roueché, 1988)

Fig. 2. Face (M. Roueché, 1988)