Inscriptions of Aphrodisias 2027

15.377. Honours(?) for Pamphilos

Description: Left side of a white marble block, apparently cut down as a threshold (w: 0.82 × h: 0.19 × d: 0.465).

Text: Inscribed on a riser on a surface a little obscured by accretions; laid out in ?three columns, not very well spaced; the text may have begun above.

Letters: ?First century BCE - first century CE; 0.03-0.04; lightly cut and indifferently aligned.

Date: First century BCE to first century CE (lettering)

Findspot: Aphrodisias: Stray

Original location: Unknown

Last recorded location: Museum (1994)

Interpretive

Column i
Πα̣μ̣φίλου
Ἀρ̣καθίου
Ἀρχιπέρσου
Column ii
Μιθροδάτου
τοῦ Μιθροδά-
του
Column iii
Με[---]
Ε̣[---]
( vac. 2)

Diplomatic

Column i
Π..ΦΙΛΟΥ
Α.ΚΑΘΙΟΥ
ΑΡΧΙΠΕΡΣΟΥ
Column ii
ΜΙΘΡΟΔΑΤΟΥ
ΤΟΥΜΙΘΡΟΔΑ
ΤΟΥ
Column iii
ΜΕ[---]
.[---]
    

Apparatus

i.3: Perhaps a name (so in LGPN), but possibly an epithet

English translation

Translation by: Charlotte M. Roueché

(i): Of Pamphilos ?Archiperses (son) of Arkathiaos, (or) Of Pamphilos (son) of Arkathias Archiperses. (ii): Of Mithrodates son of Mithrodates. (iii): Of Me[- . . . ] son of E[- . . .

Bibliography

Transcription: New York University expedition 94.47

Images

Fig. 1. Face (M. Roueché, 1994)

Fig. 2. Face (M. Roueché, 1994)

Fig. 3. Face (M. Roueché, 1994)

Fig. 4. Face (M. Roueché, 1994)

Fig. 5. Face (M. Roueché, 1994)