Inscriptions of Aphrodisias 2027

15.302. Funerary fragment, second to third cent.

Description: Piece from the top of a sarcophagus front (w: 0.195 × h: 0.14 × d: 0.075).

Text: Inscribed on the moulding.

Letters: 0.017

Date: Second to third centuries CE (lettering)

Findspot: Aphrodisias: Stray, brought by children in 1970

Original location: Unknown

Last recorded location: Museum (1977)

Interpretive

[--- τοῦ ἐκδικήσ]αντος ΕΝ[---]
[--- οὐ]δὲν ττον Ρ̣[---]
[--- εἰς τὸ] χρεοφυλ̣[ακιον ---]
[---]( vac. ) μην̣[ος ---]
[------]

Diplomatic

[---..........]ΑΝΤΟΣΕΝ[---]
[---..]ΔΕΝΗΤΤΟΝ.[---]
[---.....]ΧΡΕΟΦΥ.[.....---]
[---]      ΜΗ.[..---]
[------]

Translation

Elements from a funerary penalty formula.

Bibliography

Transcription: New York University expedition Excavated by the NYU expedition in 1970 (70.256)

Publication: IAph2007 15.302.

Images

Fig. 1. Face (M. Roueché, 1977)

Fig. 2. Face (M. Roueché, 1977)