Inscriptions of Aphrodisias 2027

15.278. List of names

Description: Upper left-hand corner of a marble stele (w: 0.29 × h: 0.59 × d: 0.145).

Text: Inscribed on the face.

Letters: 0.02-0.025

Date: Second to third centuries CE (lettering)

Findspot: Aphrodisias: Stray

Original location: Unknown

Last recorded location: Museum (1977)

Interpretive

Ζήνω[ν---]
ΤΟΥΣ[---]
Ζήνω[ν--- θυγα?-]
τέρα Κ[---]
5( vac. 3)ΤΑ[---]
( vac. )

Diplomatic

ΖΗΝΩ[.---]
ΤΟΥΣ[---]
ΖΗΝΩ[.---....-]
ΤΕΡΑΚ[---]
5      ΤΑ[---]
     vacat

Apparatus

1: a slant runs between the upper right serif of Ν and the left serif of Ω, perhaps cut in error since no meaning for it is apparent.
2,.4: there may be stops between Υ and Σ, and between Α and Κ.

Translation

[---] Zenon [---] Zenon- [---] >daughter [ . . .

Bibliography

Transcription: New York University expedition 72.14

Publication: IAph2007 15.278.

Images

Fig. 1. Face (Mehmet Ali Döğenci)

Fig. 2. Face (M. Roueché, 1977)