Description: Left corner of a white marble sarcophagus lid (w: 0.53 × h: 0.135 × d: 0.70) complete (although chipped) above and below.

Text: Inscribed in 4 lines, 2 on upper moulding and 2 on lower fascia.

Letters: Standard forms, first to third centuries CE; 0.02

Date: First to third centuries CE (lettering)

Findspot: Aphrodisias: Stray

Original location: Unknown

Last recorded location: Museum

English translation

Translation source: IAph2007

[?The sarcophagus ] belongs to Marcus Aurelis Po[lychronios? . . . ] lying on the platform [ . . . of Zen]on and of Zenon [---] Polychronios.

Images