Inscriptions of Aphrodisias 2027

13.304. Gladiator memorial for Podenemos

Description: A white marble altar-stele, with very simple moulding above and below on three sides (w: 0.395 × h: 0.84 × d: 0.32). There is no trace of carving on the face, which probably carried a painted image. For a full description see Kontokosta (2008).

Text: Inscribed on the upper moulding (line 1) and at the top of the face (line 2).

Letters: Standard forms: line 1 0.015-0.02; line 2, 0.02

Date: Second to third centuries CE (lettering)

Findspot: Aphrodisias: Necropolis, South-east area: outside the south-east gate (Gaudin); in the same area, but below ground level in 1976.

Original location: Unknown

Last recorded location: Museum

Interpretive

Ποδηνέμ̣ος πάλου γ ὑπ[ὸ]
Ἑρμᾶ ( vac. 3) πάλου δ

Diplomatic

ΠΟΔΗΝΕ.ΟΣΠΑΛΟΥΓΥΠ[.]
ΕΡΜΑ      ΠΑΛΟΥΔ

Translation

Podenemos of brigade 3 by Hermas of brigade 4.

Bibliography

Transcription: Gaudin, 1904 14; New York University expedition 76.85, SBI 64

Publication: Reinach, 1906 190 , whence Robert, 1929a 40 , Robert, Gladiateurs 162 ; Roueché, PPA 16 , whence PHI PPAphr 16; IAph2007 13.304; Kontokosta, 2008 19, whence SEG 58.1183.

Images

Fig. 1. Face (M. Roueché, 1976)

Fig. 2. Face (M. Roueché, 1978)