Inscriptions of Aphrodisias 2027

13.137. Funerary inscription of M. Aur. Menandros

Description: Fragment from the short end of a highly decorated white marble sarcophagus lid (1.15)

Text: Inscribed (l. 1) on the edge (0.03) and (lines 2 ff.) on the vertical projection (w: 0.28 × h: 0.22)

Letters: Irregular, ?late; lunate sigma, epsilon, omega; 0.025 (line 1) - 0.05

Date: Second to fourth centuries CE (lettering)

Findspot: Aphrodisias: Necropolis, North-east, near chamber tomb.

Original location: Unknown

Last recorded location: Museum

Interpretive

ἡ ϲορὸϲ κὲ ὁ τόποϲ ἐϲτιν Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Μενάνδρου τοῦ Ἀγα-
πωμενοῦ
τοῦ Φημι-
δου
5 Ζῶϲιν

Diplomatic

ΗϹΟΡΟϹΚΕΟΤΟΠΟϹΕϹΤΙΝΜΑΥΡΜΕΝΑΝΔΡΟΥΤΟΥΑΓΑ
ΠΩΜΕΝΟΥ
ΤΟΥΦΗΜΙ
ΔΟΥ
5ΖΩϹΙΝ

Translation

The tomb and the space for it belong to M. Aurelius Menandros son of Agapomenos son of Phemides. They are alive.

Bibliography

Transcription: New York University expedition in 1994, Sarcophagus 450

Publication: IAph2007 13.137.

Images

Fig. 1. View (M. Roueché, 1994)

Fig. 2. Face (M. Roueché, 1994)