Inscriptions of Aphrodisias 2027

12.905. Honours for Artemon

Description: A block

Text: no description

Letters: 0.02; line 10, 0.04

Date: First century BCE to first century CE (lettering)

Findspot: Aphrodisias: Walls, West stretch: 'Remparts, au droit du bassin exterieur'; that is, apparently, on the West Wall south of the west gate, near 12.902 and 12.919

Original location: Unknown

Last recorded location: Findspot (1904)

Interpretive

[ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτείμησεν ]
[Ἀρτέμ]ωνα Ἄνδρωνος γενόμενον ἄνδρα κα-
λὸν καὶ ἀγαθὸν καὶ φιλόπατριν διὰ προγόνων
ζήσαντα καλῶς καὶ σωφρόνως καὶ ἐπ′ ἀρετῆι καὶ
καλοκαγαθίαι καὶ διενένκαντα φιλομαθίᾳ καὶ παι-
5δείᾳ καὶ τῆι κατὰ πάντα ἀρετῆι καὶ προγόνων ὑπάρ-
χοντα κα̣[c. 4]ς καλῶν καὶ ἀγαθῶν καὶ πολλὰς καὶ
μεγάλας ε[ὐεργεσί]ας εἰς τὸν δῆμον κατατεθειμέ-
νων καὶ συνεκ[τικ]ότων τὸν δῆμον καὶ [ἐστεφά]νω-
σεν χρυσῷ στεφάνωι ἀπὸ χρυσῶν Ε[...]ΟΝ
( vac. 1 line)
10 ( vac. 3) Ἀρτέμων Ἄνδρωνος ( vac. 3).

Diplomatic

[........................]
[.....]ΩΝΑΑΝΔΡΩΝΟΣΓΕΝΟΜΕΝΟΝΑΝΔΡΑΚΑ
ΛΟΝΚΑΙΑΓΑΘΟΝΚΑΙΦΙΛΟΠΑΤΡΙΝΔΙΑΠΡΟΓΟΝΩΝ
ΖΗΣΑΝΤΑΚΑΛΩΣΚΑΙΣΩΦΡΟΝΩΣΚΑΙΕΠ′ΑΡΕΤΗΙΚΑΙ
ΚΑΛΟΚΑΓΑΘΙΑΙΚΑΙΔΙΕΝΕΝΚΑΝΤΑΦΙΛΟΜΑΘΙΑΚΑΙΠΑΙ
5ΔΕΙΑΚΑΙΤΗΙΚΑΤΑΠΑΝΤΑΑΡΕΤΗΙΚΑΙΠΡΟΓΟΝΩΝΥΠΑΡ
ΧΟΝΤΑΚ.[····]ΣΚΑΛΩΝΚΑΙΑΓΑΘΩΝΚΑΙΠΟΛΛΑΣΚΑΙ
ΜΕΓΑΛΑΣΕ[.......]ΑΣΕΙΣΤΟΝΔΗΜΟΝΚΑΤΑΤΕΘΕΙΜΕ
ΝΩΝΚΑΙΣΥΝΕΚ[...]ΟΤΩΝΤΟΝΔΗΜΟΝΚΑΙ[......]ΝΩ
ΣΕΝΧΡΥΣΩΣΤΕΦΑΝΩΙΑΠΟΧΡΥΣΩΝΕ[···]ΟΝ
     vacat
10      ΑΡΤΕΜΩΝΑΝΔΡΩΝΟΣ      

Apparatus

9: ἑ[κατ]όν ? Reinach, 1906

Bibliography

Transcription: Gaudin, 1904 132

Publication: Reinach, 1906 39 , whence McCabe, PHI, 1996 241 , Smith, 2006 H.66 (listed); IAph2007 12.905.

Images

Fig. 1. Left end (Gaudin squeeze, 1904)

Fig. 2. Centre and right (Gaudin squeeze, 1904)


Full EpiDoc XML