Description: White marble statue base shaft fragment, w: 0.17 × h: 0.86 × d: at least 0.15; the right side apparently survived (Kubitschek) but the alignment on the squeeze and the drawing suggests that the right ends of the lines are not all complete
Text: Inscribed on the face
Letters: Letters 0.021 (Reinach)
Date: First century CE (content)
Findspot: Aphrodisias: Walls, North stretch: found by the north wall of the Stadium
Original location: Unknown
Last recorded location: Findspot (1904)
Apparatus
1: Only in Kubitschek
3: ΑΡ Kubitschek, June 1893, Reinach, 1906 at end, but traces of Χ on Gaudin squeeze.
4: ΣΕ Kubitschek, June 1893, Reinach, 1906 at end, but traces of Β on Gaudin squeeze.
9: ΚΑ Kubitschek, June 1893, Reinach, 1906 at end: but traces of Ι̣ on Gaudin squeeze.
11: ΑΙΛΕΤ K. Kubitschek, June 1893
12: Only Kubitschek shows traces of upper parts of letters; Ε might be Σ or Γ; the following traces are of slanting serifs.
Translation
[e.g. The Council, the People and the Gerousia honoured ?] who has been[...] and has been high-priest [...]of the Augusti [.. , and] contest-organizer [of the contests of] the Augusti, and [...] and [...] and has been agoranomos [ ?lavishly ... ?in difficult] times, and [...]
Bibliography
Transcription: Kubitschek, June 1893 K.III.11, Abklatsch 3, a fragment; Gaudin, 1904, no number.
Publication: Reinach, 1906 106 , whence McCabe, PHI, 1996 352 ; Roueché, PPA 49 , whence PHI PPAphr 49, Smith, 2006 H.167 (listed); IAph2007 12.2.
Images
Fig. 1. Kubitschek notebook III, 11