Description: Right side of a white marble block, statue base, broken above and below (w: 0.287–0.23 × h: 0.695 x depth not measurable).
Text: Inscribed on one face, which has been pitted to facilitate covering with plaster
Letters: 0.023; R for Ρ; Y with slant strokes extended downwards.
Date: First to second centuries CE (lettering)
Findspot: Aphrodisias: City, North-East: "East Geyre" (Kubitschek); "in the market place" (Gaudin); found again built into the wall of a small enclosure at the entrance to the village school, against the stretch of city wall just east of the Museum.
Original location: Unknown
Last recorded location: Findspot (1975)
Apparatus
1: Διογ/[ένην] Reinach, 1906
3: [ὸν και Κλ(αυδίαν) Τατια]νὴν Reinach, 1906
4: [τίωνος του Δι]ογένους Reinach, 1906
6: ον τῆς Reinach, 1906 'H est regravé sur un O'; Ο over Η JMR
Translation
Hephaistion son of Diogenes, [former Stephan?]ephorus, [and ---] (?) (scil. set up the statue of) [Tiberius Claudius Dioge]nes son of [Tiberius Clau]dius [At]talos, his brother.
Bibliography
Transcription: Kubitschek, June 1893, K.III.60, Abklatsch XVI; Gaudin, 1904, 25; New York University expedition .
Publication: Reinach, 1906 49 , whence McCabe, PHI, 1996 295 ; IAph2007 11.15.
Images
Fig. 1. Face (M. Roueché, 1975)
Fig. 2. Face (Gaudin squeeze, 1904)
Fig. 3. Kubitschek notebook III, page 60