Inscriptions of Aphrodisias 2027

8.71. Seat inscriptions: Theatre, loose block

Description: A long theatre seat with back, broken at the right and with the front part of the seat lost (w: 0.68 × h: 0.66 × d: 0.30).

Text: Inscribed on back (line 1) and on seat (line 2).

Letters: 0.10.

Date: Second to sixth centuries CE (context)

Findspot: Aphrodisias: Theatre: Theatre field depot

Original location: Theatre: cavea

Last recorded location: Findspot

Interpretive

| κατ̣[έχεται?]
| ΙΟΥ[---]

Diplomatic

| ΚΑ.[......]
| ΙΟΥ[---]

English translation

Translation source: IAph2007

? Reserved . . ?for -]ios

Bibliography

Transcription: New York University expedition

Publication: Roueché, PPA 46.X.8 , whence PHI PPAphr 46.X, 8; IAph2007 8.71.

Images

Fig. 1. Face (M. Roueché, 1988)