Inscriptions of Aphrodisias 2027

2.11. Images of performance

Description: Wall plaster fragments. A relatively clear stretch of plaster.

Text: Deeply scratched into the plaster: traces of large letters above. i: Below the letters. ii: To the right of i. iii: Some way below.

Letters: Average 0.03.

Date: Second to sixth centuries CE (context)

Findspot: Aphrodisias: Bouleuterion/Odeon, Stage: the easternmost recess behind the backstage corridor.

Original location: Bouleuterion/Odeon

Last recorded location: Museum

Interpretive

i

(A facing figure in a long robe, trimmed at all edges with a hatched line. The left hand extends downwards, holding a horizontal object from which two lines, ending in circles, depend. The right hand holds ?a cornucopia.)

ii

(A half-profile of a head, crowned.)

iii

(Head and shoulders of a man, with a fringe and straight hair, wearing ?a simple tunic)

Diplomatic

i

(A facing figure in a long robe, trimmed at all edges with a hatched line. The left hand extends downwards, holding a horizontal object from which two lines, ending in circles, depend. The right hand holds ?a cornucopia.)

ii

(A half-profile of a head, crowned.)

iii

(Head and shoulders of a man, with a fringe and straight hair, wearing ?a simple tunic)

Translation

No translation required.

Bibliography

Transcription: New York University expedition in 1964

Publication: Roueché, ALA 218 ; Roueché, PPA 11.E ; IAph2007 2.11; Reynolds, 2008b 12.E.

Images

Fig. 1. Face (1964)

Fig. 2. Upper part (1964)

Fig. 3. Lower part (1964)