Funerary fragment
created: Transcription (Reynolds)
source date: Second to third centuries CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

[...] [...]ωσησ [...]νυαε[...] ἐν ᾗ κηδευθήσεται ὁ τε Ἐπίγονος καὶ ἡ δεῖνα ἡ γυνὴ αὐτοῦ καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν τέκνα ἕτερος δὲ οὐδεὶς ἕξει ἐξουσίαν ἐνθάψαι ἢ ἐκθάψαι τινὰ [...] τῶν ἐνταφέντων ἐπεὶ ὁ τοιοῦτο τι τολμήσας ἔσται ἐπάρατος καὶ ἀσεβὴς καὶ τυμβωρύχος καὶ προσαποτείσατω θεᾷ Ἀφροδείτῃ [...] [...]

. . . in ] which shall be buried Epigonos [and ? . . ] his wife and their [children] but no-one [else] shall have the right to bury in it [or to remove any] of those buried in it since anyone who [has dared anything] of the kind shall be considered accursed and impious and a tomb-breaker] and is to pay in addition to the goddess [Aphrodite . . .

[...] 74.258