Fragment from honours
created: Transcription (Reynolds)
source date: First century CE
language: en; grc; grc-Latn; la
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

[...] [...] [...] [...] Γαιο- Το [...] [...]ιοσ καὶ[...] [...]ωνος ι[...] [...]οστι[...][...] [...]

No translation possible

The bar above the gamma almost certainly indicates that it stands for the Roman praenomen Gaius; Το then probably begins a nomen. Too little survives elsewhere for secure interpretation; we may have several Roman names.

[...] Recorded by the NYU expedition in 1968 (68.463)

[...] 15.256.