Honours for [Julius] Aurelius Charidemos
created: Notebook; publications.
source date: Late second century
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτείμησαν Ἰούλιον Αὐρήλιον Χαρίδημον τὸν σοφιστήν, ἱερέα διὰ βίου θεοῦ Διονύσου, ἔκγονον [...] ἀρχιερέων καὶ [...] ων καὶ στεφανηφόρων καὶ τῶν συγκτισάντων τὴν πατρίδα τὰς μεγίστας ἀρχὰς καὶ λειτουργίας φιλοτείμως ἐκτελέσαντα καὶ κατορθωσαντα πολλὰ τῇ πόλει [...] χρήματα [...] ντα δὲ αὐτῇ [...] τὸν ἐν πᾶσιν εὐεργέτην τῆς πατρίδος [...]

[^a1: at 2: [ον Ζῆλον τὸν ῥήτορα καὶ σ]οφιστήν | [ον, Ζήλου υἱὸν, Χαρίδημον σ]οφιστήν]

[^a2: at 7: πάσας | τὰς μεγίστας]

[?The council and the people honoured ?Julius] Aureli[us Charidemos the] sophist [priest for life of the God Dio]nysos [...] [descendant of high]priests [and ... -s and those who shared in the found]ing of the [city, having] carried out [?the greatest ] magistracies and lit[urgies hon]ourably [and having ? improved] many [ things ?for the city] [...] money [....]

[...] K.V.17; Abklatsch 99

[...] 35 , on which [...] 395-8 424 n.3, whence [...] 1967.549 , [...] 281 ; [...], 63, [...] H.197 (listed); [...] 13.205.