Funerary inscription for Zenon and family
created: Transcription (Reynolds)
source date: Second to third centuries CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Ζῶσιν

[...]αυ [...]ατα τοῦ Ζήνωνος τοῦ Ζήνωνος τοῦ [...] Θεμίσωνος τοῦ Ζήνωνος τοῦ Ἀδράστου ἐν ᾗ σορῷ κηδευθήσεται Ζήνων ὁ προγεγ[^1]ραμμένος καὶ Αὐρηλία Χαρί[^2]τιον Καλλικράτους

[^1: projection]

[^2: projection]

[^3]: They live

[^3: i]

[^4]: [ . . . ] of Zenon son of Zenon [ . . . of ?The]mison son of Zenon son of Adrastos, in which sarcophagus shall be buried the afore-mentioned Zenon and Aurelia Charition daughter of Kallikrates [...]

[^4: ii]

The text was clearly continued on the sarcophagus. It is probable that the edict of Caracalla occurred within the lifetime of these persons.

[...] in 1994, Sarcophagus 430

[...] 13.102.