Honours for Hypsikleia Apphia (relative of) Nikotimos
created: Preliminary transcription (Reynolds); publication; Gaudin.
source date: Second to third centuries CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

ιαι [...] καὶ μεγίσταις καὶ πρεπούσαις τειμαῖς Ὑψίκλιδα [...] τοῦ Νεικοτείμου Ἀπφίαν ζήσασαν κοσμίως καὶ [...] καὶ πρὸς ὑπόδειγμα ἀρετῆς

[^a1: at 4: Ὑψίκλ[ειαν | ΥΨΙΚΛΙΔ]

[^a2: at 5: Ν[εικοδήμου? | Ν[εικοτείμου? | NE[]

References to fitting [honours]; to Hypsiklis Apphia who had lived in a seemly manner.

The name of her ?father, grandfather or husband starts with Ne[ . . .

[...] R.I.7, Abklatsch 45; [...] 38b; [...] (Cormack, Notes p.36); [...] Walls 8

[...] 107 , whence [...] 488 , [...] H.240 (listed); [...] 12.919.