Honours for M. Aurelius Diogenes
created: Transcriptions (Reynolds, Roueché).
source date: A.D. 253-260
language: en; grc; la
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος Μᾶρκον Αὐρήλιον Διογένην πρεσβευτὴν Σεβαστῶν ἀντιστράτηγον τὸν δίκαιον καὶ ἁγνὸν καὶ ἀνδρεῖον καὶ πάσῃ ἀρετῇ κεκοσμημένον προνοησαμένου τῆς ἀναστάσεως Ἀντωνίου Νεικομάχου τοῦ πατρὸς τοῦ πρώτου ἄρχοντος Ἀντωνίου Κλαυδίου Νεικομάχου ἀρχιερέων ἐκγόνου τοῦ ἀξιολογωτάτου

The Council and the People have honoured Marcus Aurelius Diogenes, legatus Augustorum pro praetore, he who is just, and decent, and brave, and adorned with every virtue; the most worthy Antonius Neikomachos, father of the first archon Antonius Claudius Neikomachos, offspring of high-priests, supervised the erection of the monument.

[...] in 1975, 75.330, SBI 38

[...] 4 , whence [...] 31.908 , [...] 1982.357 , [...] 1981.768 ; [...] 5 . whence [...] 254 , [...] H.41 (listed), [...] 5, [...] 12.644.