Funerary inscription for Eutychos
created: Transcription (Reynolds)
source date: Second to third centuries CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Εὔτυχοϲ ἐνθάδε κεῖμαι ἔτων ὢν ιη Εὐνόεϲ θρεπτὸϲ νεώτεροϲ ὢν ἔθανεν

I Eutychos lie here, being 18 years old; foster child of Eunoe, he died a young man.

Eutychos lies here, [who died] at the age of 18. Eunoes (?), (his) alumnus, died even younger.

[...] 76.182

[...] Relief 4 ; [...] 12.630.