Funerary inscription for Zenon and Menippos
created: Preliminary transcription (Reynolds); publications.
source date: Second to third centuries CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

ἡ σορὸς καὶ ὁ βωμὸς καὶ αἱ ἐν αὐτῷ εἰσῶσταί εἰσιν Μενίππου καὶ Ζήνωνος τῶν Ζήνωνος τοῦ Μενίππου τοῦ Ζήνωνος τοῦ Καλλίου · εἰς ἣν σορὸν μηδενὶ ἐξέσται ἐνταφῆναι ἑτέρῳ χωρὶς Μενίππου καὶ Ζήνωνος τῶν προγεγραμμένων καὶ [...] Ἀδράστου τῆς Ζήνωνος γυναικὸς καὶ τῶν τέκνων ὧν ἂν αὐτοὶ βουληθῶσιν · εἰς δὲ τὰς εἰσώστας ταφήσονται οὓς ἂν αὐτοὶ βουληθῶσιν ἐνταφῆναι, ἕτερος δὲ οὐδεὶς ἕξει ἐξουσίαν θάψαι τινὰ οὔτε εἰς τὴν σορὸν οὔτε εἰς τὰς εἰσώστας χωρὶς ὧν ἂν αὐτοὶ βουληθῶσιν · ἐπεὶ ἐάν τις ἐνθάψῃ τινὰ ἀποτείσει τῷ κυριακῷ φίσκῳ δηνάρια [...] ταύτης τῆς ἐπιγραφῆς ἀπετέθη ἀντίγραφον καὶ εἰς τὸ χρεοφυλάκιον · ἐπὶ στεφανηφόρου τὸ θ Ἀτταλίδος τῆς Μενεκράτους Ἀπφίου ἡρωΐδος, μηνὸς [...] Κλαυδιήου

[...] 77; [...]; [...]

[...] 168 ; [...] 556a , whence [...] 542 ; [...] 12.525.