i: Title for images of Troilos and Achilles; ii: Sculptor's signature
created: Preliminary transcription (Reynolds); notebooks, publications.
source date: First to third centuries CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

ὁ δῆμος τὸν Τρωΐλον καὶ τὸν ἵππον καὶ τὸν Ἀχιλλέα ἀνέστησεν

Ἀνδρονικ

[^a1: at i.3: [ΠΟΝ] καὶ τὸν Ἀχιλλέα | [τὸν ἵπ]πον καὶ τὸν Ἀχιλλέα [This line seems to have been less damaged when Reichel recorded it.]]

[^1]: The Demos set up the Troilos and the horse and the Achilles.

[^1: i]

[^2]: Andronikos[^3] Of, or belonging to, Andronikos

[^2: ii]

[^3: or]

[^4]: The People set up the statue of Troilos and the horse and Achilles.

[^4: i]

i: [...], R.I.18; [...]; [...] 09-66

i: [...] 415 , whence [...] 126-127, [...] 1966.386 , [...] 185 . [...] 12.10; i and ii: [...] 268 (description); [...] 149-154(i), 172-174 (ii), whence [...] 65.950, [...] 2015.1501