Honours for anonymus, son of Artemidoros, boy boxer
created: Transcriptions (Reynolds, Roueché); publications.
source date: 190 CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

[...] Ζήνωνα Ἀρτεμιδώρου τοῦ Δημοφάντου νεικήσαντα παίδων πυγμὴν τῷ ἐπιτελεσθέντι ἀγῶνι τῆς τρίτης τετραετηρίδος Ἀφροδισιήων Φιλημονιήων ἀγωνοθετοῦντος Τίτου Αἰλίου Ἀδράστου τὴν δὲ ἀνάστασιν τοῦ ἀνδριάντος ποιησαμένου Ἀρτεμιδώρου τοῦ πατρὸς αὐτου λαβόντος τὸ θέμα παρὰ τῶν κληρονόμων τοῦ Φιλήμονος κατὰ τὴν Οὐλπίου Εὐρυκλέους τοῦ λογιστοῦ κέλευσιν

[^a1: at 1: [Ἀρ]τεμιδώρου [τοῦ | [c. 9 Ζήνωνα? Ἀρτ?]ε̣μιδώρου̣]

[^a2: at 2: Δη]μοφάντου | Ἑρ]μοφάντου | Δ]ημοφάντου]

[^a3: . . .ΙΑΕΤΗΡΙΔΟΣ . . . ΟΔΟΣΙΗΩΝΦΙΛΗ | [τετρ]αετηρίδος[Ἀ] [φρ]oδισιήων | [πεν]ταετηρίδος [Ἀφρο]δισιήων | [τε]τ̣ρ̣αετηρίδος ( vac. 3) Ἀφρο̣δισιήων]

[^a4: πο[ι-] [η]σαμένου | πο- [η]σαμένου | πο[ι-] ησαμένου]

[^a5: at 20: τ[οῦ] κέλευσιν | ( vac. 3)τοῦ κέλευσιν ( vac. 3)]

[ - - ], son of Artemidoros, son of Demophantes, who won the boys' wrestling in the contest celebrated for the third four-year occurrence of the Aphrodeisiea Philemoniea when Titus Aelius Adrastos was contest president. The erection of the statue was done by Artemidoros, his father, who received the prize from the heirs of Philemon, according to the instruction of Ulpius Eurykles, the curator.

[...], ; [...], 106; [...], ; [...] in 1966, 66.103, SBI 10

[...] 2 , whence [...] 22 ; [...] 144 (mention) ; [...] 505 , whence [...] 1972.414, [...] 58 (mention) , whence [...] 1983.392 , [...] 341 ; [...] 79 , whence [...] PPAphr 79, [...] H.269 (listed); [...] 11.223.