Funerary inscription of Pereitas and Melition
created: Transcription (Reynolds).
source date: Late second to early third centuries
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

[...]ἐξέσται δὲ μηδένι ἔχειν ἐξουσίαν μετὰ τὴν Περείτου κὲ τὴν τῆς Μελιτίου ἀποθεώσιν ὑπό τινος τῶν κληρονόμων αὐτοῦ ἐπὶ ἐξαλλωτριώσει μητὲ τῆς σοροῦ μητὲ τῶν εἰσώστων τινός ἢ ποιήσαι τι ἐπὶ ἐξαλλοτριωσει κατὰ μηδένα τρόπον [...]

- - - ?it shall not be possible for] anyone to have the power, after the apotheosis of Pereitas and that of Melition [? to take action] ?by the agency of any of his heirs with a view to alienation of the sarcophagus or of any one of the other burial places, or to [do] anything at all with a view to alienation in any way.

[...] Village 4

[...] 187, whence [...] 57.1029; [...] 11.52.