Seat inscriptions: Theatre, Block H
created: Transcription (Reynolds, Roueché)
source date: Second-sixth century CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

[^1] ζ

[^1: On a riser:]

[^2] πο

[^2: On a riser:]

[^3]

[^3: Drawing of a figure with what seems to be a net; presumably a retiarius]

[^4]

[^4: Drawing of a figure, apparently holding a spear and a shield]

[^5]

[^5: Drawing of a figure ?with hat or large hairdo]

λιτ

[^6]

[^6: Drawing of an outline for a human head and shoulders]

τόποϲ

[...] Ἀγάθωποϲ

Ἑπταμηνίου

ε ο κ α/λ/δ

Κουρ

ε δ α

[^7] Θρᾷξ

[^7: Drawing of a a head and shoulders, with a circular ?shield in front of the torso]

[^8] υ ε ου

[^8: Rough drawing of a figure ?]

Ἀθαναϲίου Εὐϲεβίου

τόποϲ Εὐϲεβίου

[^9]

[^9: Scattered letters]

[^10]

[^10: Design type S.3]

[^11]

[^11: Design type R.1]

[^12]

[^12: Scattered letters]

[^13]

[^13: Design type C.1, with a single line across]

[^14]

[^14: Scattered letters]

[^15]

[^15: Design type S.1]

[^16]

[^16: Design type SSS.1]

[^17]

[^17: , with serifs]

[^18]

[^18: Scattered letters]

[^19]

[^19: Scattered letters]

[^20]

[^20: Scattered letters]

[^21]

[^21: Scattered letters]

κατέχεται ὑπὸ

[...] αποψου [...] κατέχεται

[^22]

[^22: Scattered letters]

[^23] κτατέχεται

[^23: steps]

τόποϲ

[^24]

[^24: Scattered letters]

[^25] ζω αι

[^25: On a riser:]

[^26]

[^26: Scattered letters]

[^27] ὑπὸ κα π λ υκτ[^28]

[^27: steps]

[^28: steps]

[^29]: μ ευ

[^29: On a riser:]

[^30]

[^30: Scattered letters]

κδιρο ε Θ[^31] νορου [...] κατέχεται

[^31: steps]

[^32]

[^32: Scattered letters]

κατέχεται ὑπὸ Τ

[^33]

[^33: Scattered letters]

[^34]

[^34: Drawings of two faces]

[^35] εευακ

[^35: On a riser:]

[^36]

[^36: Drawings of a ? man]

Row 6.ii: Place ?(of the cross).

Row 8.i: [?Place] of Agathops.

Row 8.ii: (Place) of Heptamenius

Row 8.iii.b: ? Kour [. . . ]

Row 9.i: Thracian (gladiator).

Row 9.ii: (Place) of Athanasius. (Place) of Eusebius.

Row 9.iii: ?Place of ?Eusebius.

Row 19.i: Reserved.

Row 19.ii: Reserved.

Row 20.i: Reserved.

Row 20.ii: Place

Row 23.i: . . . Reserved.

Row 25.i: [?Reserve]d by . . .

[...]

Row 6.ii: [...] 181. v, whence [...] 702 , Row 9.ii and iii, [...] 181. vi , whence [...] 674 ; [...] 181,. All published [...] 46.H , whence [...] PPAphr 46.H, 6, PPAphr 46.H, 6.iii, PPAphr 46.H, 8.i, PPAphr 46.H, 8.ii PPAphr 46.H, 8.iii(a), PPAphr 46.H, 8.iii(b), PPAphr 46.H, 8.iii(c), PPAphr 46.H, 9.i, PPAphr 46.H, 9.ii, PPAphr 46.H, 9.iii, PPAphr 46.H, 19.i, PPAphr 46.H, 19.ii, PPAphr 46.H, 20.i, PPAphr 46.H, 20.ii, PPAphr 46.H, 22, PPAphr 46.H, 23, PPAphr 46.H, 25; [...] 8.60.