Honours for Hosidius Ioulianos
created: Transcription (Reynolds, Roueché)
source date: Second century CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Ἡ γερουσία ἐκ τῶν ἰδίων Γάιον Ὁσίδιον Ἰουλιανὸν ἀναθέντα τῇ πατρίδι ἀγῶνα εἱμιταλαντιαῖον καὶ τῇ θεῷ ἀναθήματα ἐπιμεληθέντος Μενάνδρου τοῦ Ἀρτεμιδώρου τοῦ Μενάνδρου τοῦ Ἀρτεμιδώρου Κικιννᾶ γραμματέως τὸ β

The Gerousia, from their own funds, (honoured) Gaius Hosidius Iulianos, who dedicated for his fatherland a contest in the half-talent category, and dedications for the goddess; the overseer was Menandros Kikinnas son of Artemidoros son of Menandros son of Artemidoros, secretary for the second time.

The Gerousia, from their own funds, (honoured) Gaius Hosidius Iulianos, who dedicated for his fatherland a contest in the half-talent category, and dedications for the goddess; the overseer was Menandros son of Artemidoros son of Menandros son of Artemidoros son of Kikinnas, secretary for the second time.

One of series of adjoining white marble cornice blocks, with moulding and water spouts in the form of lions' heads above, and a decoration of mutules on the underside,which make up the cornice, of the Doric order, above , the inscription of Zoilos, across the back of the Theatre stage. , , , , , , ,

The first block of continues the moulding found above the text in .

[...] a: 71.430, 71.478; b: 71.1024)

[...] 55a , whence [...] PPAphr 55, [...] H.109 (listed); [...] 8.38.