Christian verse dedication
created: Publications; Kubitschek and Reichel notebooks; transcription (Roueché).
source date: Sixth century CE, or later
language: en; fr; de; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

ἐκ Μαρίηϲ θεοπαῖδοϲ ἀπηνέοϲ [...]

[...] θεοδέγμονα κῆπον

[...]νι θῆκα τὸ δῶμα

[^a1: at b: ΘΕΟΔΕΙΜΟΝΑ | θεοδέγμονα]

[^a2: at c: ἀνεθήκατο | ἀνίθηκα τὸ | [...]νι θῆκα τὸ θήκατο | [...]νι θήκατο]

[^1]: From Mary, whose child was God, of harsh [...]

[^1: a]

[^2]: [...] the God-receiving garden [...]

[^2: b]

[^3]: [...] I set the house.

[^3: c]

b: [...], 69; c: [...], K.V.6, [...], R.I.30; [...]; a, b and c: [...] in 1961 (notebook 4, 15), 1962 and 1969 (a: 62.437, c: 69.360)

b: [...] 207 , whence [...] 263; c: [...], from Reichel, 264bis, [...] 603 ; a-c [...] 100 and plate xxvi, whence [...] 372, n.25, [...] 709 , [...] 02/09/97 , [...] 100, [...] 7.2.