Eugenios is honoured by the boule
created: Boulanger notebooks; publications; transcription (Roueché).
source date: Sixth century.
language: en; fr; grc; grc-Latn; la
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

ἀντ' εὐεργεϲίηϲ καὶ ὧν δωρήϲατο πάτρηι
Εὐγένιον τάξιϲ ϲτῆϲεν ἀμιβομένη.

In return for his benefaction, and for the gifts he has made to his country, the ordo set up a statue of Eugenios, in repayment.

Der Rat hat Eugenios aufgestellt, in dankbarer Erwiderung der Wohltaten, welche er der Heimatstadt erwiesen hat.

[...], 30 October 1913, A, 78, no. 22, whence B, 39 no. 22; [...]; [...]

[...] from Boulanger's copy and his own 133 and plate v, whence [...] 1949.178 , [...], 163; [...] 88, and plate xxiii, whence [...] 719 , [...] 02/09/10, [...] 186 [...] 88; [...] B 38 (description); [...] 5.18.