Honours for T. Oppius Aelianus Asklepiodotos
created: Transcriptions (Reynolds, Roueché).
source date: A.D. 253-301.
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

ἡ πατρὶς Ἀγαθῇ Τύχῃ Τίτον Ὄππιον Αἰλιανὸν Ἀσκληπίοδοτον τὸν λαμπρότατον ὑπατικὸν ἡγεμόνα Καρίας καὶ Φρυγίας ἀνθύπατον καὶ ἐπανορθωτήν Ἀσίας κτίστην καὶ σωτῆρα καὶ τῆς ἑαυτοῦ πατρίδος Τιβέριος Κλαύδιος Μαρκιανὸς ὁ πρῶτος ἄρχων.

The fatherland, with good fortune, (set up the statue of) T(itus) Opp(ius) Aelianus Asklepiodotos, the most splendid consular, governor of Karia and Phrygia, proconsul and corrector of Asia, builder and saviour also of his own homeland; Tib(erius) Cl(audius) Markianos the first archon set this up/was in charge.

The Homeland, With Good Fortune, set up the statue of T(itus) Opp(ius) Aelianus Asklepiodotos, the most splendid consular, governor of Caria and Phrygia, proconsul and corrector of Asia, founder and saviour also of his own homeland; Tib(erius) Cl(audius) Markianos the first archon (was in charge).

[...] 77.135

[...] 6 , whence [...] 31.910 , [...] 1982.357 , [...] 1981.770 , [...] 1982.893 ; [...] 7 whence [...] 311 , [...] 195; [...] 7, [...] H.43 (listed), [...] 4.309; [...] 16.