i: Dedication of a caryatid;ii: sculptor's signature
created: Transcription (Reynolds)
source date: Mid second century CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Κλαυδία Μελιτίνη γυνὴ Τιβερίου Κλαυδίου Ἀττάλου Ἀγαθείνου τῷ Δήμῳ

Ἀνδρόνεικος Μουσαίου ἐποίει

[^1]: Claudia Melitine, wife of Tiberius Claudius Attalos Agatheinos, to the People.

[^1: i]

[^2]: Andronikos son of Musaios made the statue

[^2: ii]

[^3]: Klaudia Melitine, wife of Tiberius Attalos Agatheinos (set up the statue) to the demos. Andronikos son of Mousaios made (it).

[^3: i]

[...] 89.b, I-162

[...] B 24 (description)