Funerary fragment
created: Transcription (Reynolds)
source date: Second to third centuries CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

[...] [...]ιιν[...]ρατι[...]αλλιεαργ[...]Ο[...] [...]Ἀρτεμιδώρου καὶ Τυχικοῦ τοῦ Ἀττάλου [...] [...] παρεχώρησεν τ [...]ατ[...] Τιβερίου Κλαυδίου Φρα[...] [...]ος Σύρος εἰς ἣν κηδευ [...] [...] οἱ κληρονόμοι εσ[...] [...] ἕξει ἐξουσίαν ἐνθάψαι [...] [...] ἢ ἐκθάψι τινα [...] [...] ἐπεὶ ὁ παρὰ ταῦτα ποιῆσας [...] [...]

. . . ?child] of Artemidoros and of Tychikos son of ?Attalos [ . . .] conceded [ . . .] of Tiberius Claudius Phra[- . . . -]os Syrus[^1] in which [?shall be buried . . .] the heirs ?shall be [ . . . x] will have the right [to bury in it . . .] or to remove [a body . . .] since whoever [acts] contrary to these [provisions . . .

[^1: ? a Syrian]

[...] 90.d.