Fragments of a consolatory decree
created: Transcription (Reynolds, Roueché).
source date: Third century CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

[...] ζήσασαν βίον κόσμιον [...] ἐνδεικνυμένην [...] ἡμῶν διδο[...] εἰς παραμυθίαν [...] [...]ους καὶ Ἀδραστ[...] [...] ι ἐτείμησαν[...] [...]οπ[...]λii [...]

[...]ος ἐν παντὶ ελ[...] [...]και προμοίρως ὁ δεδ[...] [...]ι[...]ε[...]ν ἀξίαν τῶν ἤθων μαρτυρίαν [...] [...]ους τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς καὶ Ξεν[...] [...]ων αὐτῶν [...]ομένων ἀρχαιρεσιῶν [...] [...]δεδόχθαι τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ [...] [...]ουσαν Ἀπφίαν [...]

i. ? having lived a ]well-ordered [ life and having ?]shown [...] of us [...] for consolation[...] and Adrastos [...] ? they honoured [...]

ii....] in every [...] untimely [...] testimony worthy of her character [...] her husband and Xen[-] [...] of them [...] elections [...] it was resolved by the Council a[nd the People ..] Apphia having [died?] [...]

[...] e: 63.172, a-d: 65.469)

[...] 2.525.