Honorific decree
created: Transcription (Roueché).
source date: 188-167 BCE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Ἀρχόντων γνώμη· ἐπειδὴ Δαμοκρίνης Ῥόδιος ἀποσταλεὶς ὑπὸ Ῥοδίων ἡγεμὼν ἐπὶ τῶν κατὰ Καρίαν τόπων καθαρῶς καὶ μισοπονήρως τὰν ἀναστροφὴν ἐποιήσατο ἀξίως τοῦ πέμψαντος αὐτὸν δήμου, προνοῶν ὅπως πάντες οἱ δῆμοι? τῆι βελτίστηι καταστάσει ὑπάρχωσι καὶ ἐν ὁμονοίᾳ πολιτεύωνται· παραγενόμενος δὲ καὶ εἰς τὴν πόλιν ἡμῶν τὴν ἀναστροφὴν ἐποιήσατο μετὰ πάσης ἐπιμελείας τοὺς διαφερομένους τῶν πολιτῶν [...]

Proposal of the magistrates. Since Damokrines of Rhodes was sent by the Rhodians as general of the territories in Karia and behaved in a clean and honest manner, as is worth of the city which sent him, [showing foresight so that] all [the communities? are in the best] state and conduct their civic life [in concord. And when he came to] our city [he showed during his stay] all zeal [settling the disputes among our citizens?] . . .

[...] I 03.10

[...] 337 (description); [...] 456, n.6 and figure, whence [...] 60.1075