Graffiti: insults and acclamations
created: Transcription (Reynolds, Roueché).
source date: First to sixth centuries CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

Καρμιδιανός καιων παθηκός κυδιαΣ[...]

Καρμιλιαινός

Ν ικᾷ ἡ τύχη τῆς πόλεως καὶ τοῦ γράψαντος

i: ?Kar[m]idianos (is a) queer. [ . . .] Karmidakios. ii: Karmilianos. iv: The fortune of the city, and of the writer, triumphs!

[...] 64.447

[...] 218 , whence [...] 782, 783, 788 , [...] 204 (i), whence [...] 61.847 ; [...] 11.A , whence [...] PPAphr 11A,i, PPAphr 11A,ii, PPAphr 11A,iv, [...] 2.3; [...] 12.A, (whence [...] 58.1169)