Funerary inscription for Polychronios
created: Transcription (Reynolds).
source date: Second to third centuries CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

[...]ΗΣ [...]εν κηδευθήσεται [...]αὐτὸς ὁ Πολυχρονιος καὶ Αὐρηλία Ἰουλιανὴ Ἰουλιανοῦ τοῦ Ἐπαγάθου ἡ γυνὴ αὐτοῦ οὐδεὶς δὲ ἕξει ἐξουσίαν ἐνθάψαι τινα ἕτερον ἢ ἐκθάψαι [...]τὰ κείμενα, ἐπεὶ ἔσται [...]

. . . in which will be buried Polychronios himself and Aurelia Juliane daughter of Julianus son of Epagathos, his wife; but no one will have authority to bury anyone else or to exhume ?any of the remains [since such a person] will be [ . . .

[...] 83.67, Sarcophagus 754.

[...] 80, whence [...] 69.711 E