Honours for Aurelia Kelesteina
created: Publications; Preliminary transcription (Reynolds).
source date: Probably third century CE
language: en; grc
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). You may redistribute and reuse this content, including creation of derivative works and commercial content, but you must acknowledge the original authors. All reuse or distribution of this and derived works must link back to the URL http://insaph.kcl.ac.uk/

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτείμησαν ταῖς καλλίσταις καὶ πρεπούσαις τειμαῖς Αὐρηλίαν Κελεστείναν γυναῖκα Μάρκου Αὐρηλίου Γαιτυλικοῦ ἀπελευθέρου καὶ ἐπιτρόπου τῶν Σεβαστῶν τὴν ἀξιολογωτάτην ἀνθηφόρον καὶ θυγατέρα τῆς πόλεως

The Council and the People honoured with the finest honours, Aurelia Kelesteina, wife of M. Aurelius Gaitulikos freedman and procurator of the Augusti, most worthy flower-bearer of the goddess and daughter of the city.

a and c (lines 1-7): [...], 48 (complete); [...] (a only); [...], SBI 102. b (lines 6-9): [...], 29. d (lines 7-9) e (lines 10-13), f (lines 15-16) and g (ends of lines 13-15): [...] Temple 55, SBI 105

a: [...] 87; [...] 515 whence [...] 251 . b: [...] 111 , [...] H.238, H 251 (listed); all fragments [...] 1.183.